Chào law, Em tên N. Em có vấn đề này muốn hỏi luật sư như sau: Em có tác phẩm sách đã xuất bản giấy in, và khởi tạo bản quyền. Ngày nay em phát hiện trên mạng đang sao chép trái phép sách của em qua hình thức sách điện tử. Vậy cho e hỏi: 1/ Em có khởi kiện người sao chép ra tòa được không? 2/ Nếu tòa chứng minh người đó có tội sao chép sách của em, thì họ bị mức phạt gì? 3/ Và em có dễ nhận được tiền bồi thường do bị thiệt hại trong thời gian bị sao chép? Em xin chân thành cảm ơn ! Câu hỏi được biên tập từ chuyên mục tham mưu luật pháp trí tuệ của đơn vị luật Phuoc partners law Law tham vấn pháp luật SHTT trực tuyến gọi: 84 (8) 3744 9977 >>>>>>>>>>>>> vietnam commercial law pro Trả lời: Chào bạn, cảm ơn bạn đã gửi thắc mắc đến Công ty Luật Minh Khuê, căn cứ vào các thông tin bạn cung cấp xin được tham mưu cho bạn như sau: Căn cứ pháp lý Luật SHTT 2005 Bộ luật hình sự 1999 ( sửa đổi, bổ sung năm 2009) Nội dung tham mưu 1. Khoản 6 Điều 28 Luật SHTT 2005 quy định về hành vi xâm phạm quyền tác giả: ". Sao chép tác phẩm mà không được phép của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, trừ tình thế quy định tại điểm a và điểm đ khoản 1 Điều 25 của Luật này." Khoản 1 Điều 25 quy định như sau: " 1. Một vài hoàn cảnh dùng tác phẩm đã ban bố không phải xin phép, không phải trả tiền nhuận bút, thù lao gồm: a) Tự sao chép một bản nhằm mục tiêu nghiên cứu khoa học, giảng dạy của cá nhân; b) Trích dẫn hợp lý tác phẩm mà không làm sai ý tác giả để bình luận hoặc minh họa trong tác phẩm của mình; c) Trích dẫn tác phẩm mà không làm sai ý tác giả để viết báo, dùng trong ấn phẩm định kỳ, trong chương trình phát thanh, truyền hình, phim tài liệu; d) Trích dẫn tác phẩm để giảng dạy trong nhà trường mà không làm sai ý tác giả, không nhằm mục đích thương nghiệp; đ) Sao chép tác phẩm để lưu trữ trong thư viện với mục đích nghiên cứu; e) Biểu diễn tác phẩm sàn diễn, loại hình biểu diễn nghệ thuật khác trong một vài buổi sinh hoạt văn hoá, tuyên truyền cổ động không thu tiền dưới bất kỳ hình thức nào; g) Thu thanh, ghi hình trực tiếp buổi biểu diễn để đưa tin thời sự hoặc để giảng dạy; h) Chụp ảnh, truyền hình tác phẩm tạo hình, kiến trúc, nhiếp ảnh, mỹ thuật vận dụng được trưng bày tại nơi công cộng nhằm giới thiệu hình ảnh của tác phẩm đó; i) Chuyển tác phẩm sang chữ nổi hoặc tiếng nói khác cho người khiếm thị; k) Nhập khẩu bản sao tác phẩm của người khác để sử dụng riêng. Nếu có hành vi sap chép sách của bạn nhưng không thuộc một số tình thế quy định tại khoản 1 Điều 25 thì bạn có quyền kiện ra Tòa về hành vi xâm phạm quyền tác giả và trái lại hành vi sao chép đó để sử dụng vào mục đích nghiên cứu, giảng dạy; để lưu trữ trong thư viện điện tử thì bạn không có quyền kiện ra Tòa về hành vi sao chép đó. 2. Trong trường hợp có đủ căn cứ xác nhận hành vi xâm phạm quyền tác giả thì bạn có thể khiếu nại về tội xâm phạm quyền tác giả, quyền tương tác theo quy định tại Điều 170 Bộ luật hình sự: 1. Người nào không được phép của chủ thể quyền tác giả, quyền ảnh hưởng mà tiến hành một trong một số hành vi sau đây xâm phạm quyền tác giả, quyền tác động đang được bảo hộ tại Việt Nam với quy mô thương nghiệp, thì bị phạt tiền từ năm mươi triệu đồng đến năm trăm triệu đồng hoặc cải tạo không giam cầm đến hai năm: a) Sao chép tác phẩm, bản thu thanh, bản ghi hình; b) Phân phối đến công chúng bản sao tác phẩm, bản sao bản ghi âm, bản sao bản ghi hình. 2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ bốn trăm triệu đồng đến một tỷ đồng hoặc phạt tội phạm từ sáu tháng đến ba năm: a) Có đơn vị; b) Phạm tội nhiều lần. 3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ hai mươi triệu đồng đến hai trăm triệu đồng, cấm cáng đáng chức phận, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ một năm đến năm năm. Tùy từng mức độ lỗi cũng như thiệt hại xảy ra thì sẽ có mọi mức hình phạt cũng như số tiền cụ thể theo quy định của pháp luật. 3. Về vấn đề bồi thường thiệt hại do xâm phạm quyền SHTT, tại Điều 205 Luật sở hữu trí tuệquy định như sau: 1. Trong trường hợp bên nguyên chứng minh được hành vi xâm phạm quyền trí tuệ đã gây thiệt hại về vật chất cho mình thì có quyền yêu cầu Toà án quyết định mức đền bù theo một trong các căn cứ sau đây: a) Tổng thiệt hại vật chất tính bằng tiền cộng với khoản lợi nhuận mà bị đơn đã thu được do xử lý hành vi xâm phạm quyền trí tuệ, nếu khoản lợi nhuận bị giảm sút của bên nguyên chưa được tính vào tổng thiệt hại vật chất; b) Giá chuyển giao quyền dùng đối tượng sở hữu trí tuệ với giả thiết bên bị được bên nguyên chuyển giao quyền sử dụng đối tượng đó theo hợp đồng dùng đối tượng SHTT trong phạm vi tương ứng với hành vi xâm phạm đã giải quyết; c) Trong tình thế không thể xác định được mức bồi hoàn thiệt hại về vật chất theo tất cả căn cứ quy định tại điểm a và điểm b khoản này thì mức bồi hoàn thiệt hại về vật chất do Toà án ấn định, bộ hạ vào chừng độ thiệt hại, nhưng không quá năm trăm triệu đồng. 2. Trong tình thế nguyên đơn công nhận được hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ đã gây thiệt hại về tinh thần cho mình thì có quyền đề xuất Toà án quyết định mức bồi hoàn trong giới hạn từ năm triệu đồng đến năm mươi triệu đồng, thủ túc vào mức độ thiệt hại. 3. Ngoài khoản đền bù thiệt hại quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này, chủ thể quyền SHTT có quyền đề xuất Toà án buộc công ty, cá nhân có hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ phải thanh toán lệ phí hợp lý để thuê law. Như vậy, nếu bạn có căn cứ xác nhận mọi thiệt hại xảy ra do hành vi sao chép đó thì bạn được quyền yêu cầu đền bù thiệt hại theo căn cứ nêu trên. >>>>>> Luật sư tư vấn Trên đây là ý kiến tham mưu của chúng tôi về câu hỏi của quý đối tác. Việc đưa ra tố cáo tham vấn nêu trên căn cứ vào mọi quy định của luật pháp và thông báo do quý đối tác cung cấp. mục tiêu đưa ra nội dung tham vấn này là để các cá nhân, đơn vị tham khảo. Tình thế trong nội dung tham mưu có điều gì gây nhầm lẫn, chưa rõ ràng hoặc thông báo nêu trong nội dung tư vấn khiến quý khách chưa hiểu hết vấn đề hoặc/ và có sự vướng ngại, thắc mắc, chúng tôi rất mong nhận được khiếu nại phản hồi của quý đối tác. xem thêm >>>>> Văn phòng luật sư
